Ikkattinn

Ikkattinn - Stroomer, H. | Northernlights300.org

...argest community for readers. Als Imazighen verhalen vertellen, leiden ze die vaak in met vaste frases ... Hier Is Cannes Kopen | Wetenschap - aanbod ... . In de Sous is dit ikkattinn… ('er was eens..'). Het Arabische equivalent van ikkattinn is: waḥed el-merra kan… In de Rif is de startfrase vaak het Arabische ḥajit-ek (ik heb je verteld). Veel izran die Samuel Biarnay omstreeks 1914 heeft opgetekend, hebben ook een intro. Ingeschreven Oct 2002 Locatie is niet beschikbaar Berichten 19.298 Post Thanks / Like Thanks (Given) 4 Thanks (Received) 1 Likes (Given) 9 Likes (Received) W. Vande ... Herdenkingskalender201407liefde-in-oorlogstijd ... ... .298 Post Thanks / Like Thanks (Given) 4 Thanks (Received) 1 Likes (Given) 9 Likes (Received) W. Vandereijken Frederik van Eeden (1860-1932) B. Uwicyeza ed. New law govering contracts in Rwanda. H. Stroomer Ikkattinn Op boekwinkeltjes.nl koopt en verkoopt u uw tweedehands boeken. Zo'n 7000 antiquaren, boekhandelaren en particulieren zijn u al voorgegaan. Samen zijn ze goed voor een aanbod van 6,7 miljoen titels. Een bijzonder kerstcadeau / Een stoere vader / Fantasie te huur - Intiem Favorieten 386, 3-in-1. Een bijzonder kerstcadeau / Een stoere vader / Fantasie te huur - Intiem Favorieten 386, 3-in-1.pdf Lodewijk Brunt - Herinnering aan André Köbben (1925-2019) Op 13 augustus, vorige week dus, overleed André Köbben. Hij was mijn leermeester, in allerlei opzichten. Ik ben vier jaar zijn assistent... Harry Stroomer is the author of Ikkattinn; Berberse volksverhalen uit Zuid-Marokko (3.00 avg rating, 1 rating, 0 reviews), Tashelhiyt Berber Folktales fr... Marokkaanse Nederlanders en musea - Framer Framed Ik ben van plan een stichting in het leven te roepen die als doel heeft om een aan bibliotheek te stichten met als onderwerp de Imazigh(en). Allereerst is het van belang om zo veel mogelijk boektitels over de Imazighen te verzamelen. Wir haben aktuell 5.370.506 Produkte in der Datenbank zu der Nummernserie '978 - 979 Bücher'. Von diesen Produkten beginnen 498 EAN-Nummern mit dem Code 978-9051... List of books stored in books-by-isbn.com the ISBN of which begins with the publisher-specific prefix 978-90-5170. Ikkattinn yan ismg, iskr yat tbíirt x tama n yan iàaras. Iååu gis ddllaí d uåalim d lmnun d wagan d txsayt, ar t ittgabal ayllià tnwa. Imil yan wass, ha yan urgaz yiwi t id uàaras, ar ifttu ayllià d ilkm ismg lli, inna as: ÒSsalamu ²alaykum, a ismx inu!Ó Inna yas d àwalli: ... Content: EDB_19-20 - 20.10.04 - page 43 Eґtudes et Documents Berbe`res, 19-20, 2001-2002 : pp. 43-64 SIDI HMAD U MUSA OF TAZERWALT (SOUTH MOROCCO) AND THE TASHELHIYT BERBER oral tradition). 1 by Harry Stroomer 1.Introduction For Moroccans the name of Sidi Hmad U Musa 2 of Tazerwalt (South Morocco) is inextricably bound up with the troupes of acrobats that one can see on the Jma` al-Fna, the ... Ikkattinn ya...

INFORMATIE

AUTEUR
Stroomer, H.
DIMENSIE
3,62 MB
BESTANDSNAAM
Ikkattinn.pdf

OMSCHRIJVING

Ikkattinn is het woord waarmee veel Berberse volksverhalen uit het zuiden van Marokko beginnen. Het betekent 'Er was eens' en het is de sleutel tot de magische wereld van het verhaal.Dit boek bevat vertalingen van Berberse verhalen uit Zuid Marokko, het gebied waar Tasjelhiyt Berber wordt gesproken, naar aantal sprekers (8 miljoen) 's werelds grootste Berberse taal.De gekozen verhalen zijn afkomstig uit uiteenlopende bronnen; de herkomst wordt verantwoord in een voetnoot aan het begin van elk verhaal. Enerzijds is getracht verhalen te presenteren die karakteristiek zijn voor Zuid-Marokko. Anderzijds zijn de verhalen zo gerangschikt dat er een beeld ontstaat van de wijze waarop verhalen in motief-blokken kunnen worden opgebouwd. De lezer ziet verhaalmotieven terugkeren en krijgt 'en passant' inzicht in hoe de verteller te werk gaat.Er zijn korte en langere verhalen in het boek te vinden. Maar ook inhoudelijk is er sprake van een grote variatie: dierverhalen, verhalen die lijken op kluchten van het 'Theater van de lach’, verhalen over vrolijke, of ondeugende Islamitische Heiligen, verhalen waarin vrouwen centraal staan, verhalen over slimme moeders met domme zonen, etc. Verrassend zijn ook de verhalen die op sprookjes van de gebroeders Grimm lijken, maar waarvan de verhaallijn zich uiteindelijk toch heel anders ontwikkelt.In de inleiding wordt iets verteld over Zuid Marokko als Berbers cultuurgebied.Dit boek is bedoeld voor mensen die belangstelling hebben in orale literaire tradities in het algemeen of die van de Berbers van Marokko in het bijzonder. Het is ook bedoeld voor de Nederlandse Marokkanen die uit Zuid Marokko afkomstig zijn. Maar ook mensen die graag korte verhalen lezen zullen deze bijzondere verhalen kunnen waarderen.Harry Stroomer (1946) is hoogleraar Afroaziatisch, in het bijzonder Berberse en Zuidsemitische talen aan de Universiteit van Leiden. In zijn onderzoek is hij gericht op de taalkundige beschrijving van talen en dialecten in het Arabisch-Islamitische cultuurgebied. Hij houdt zich intensief met Berberse talen en culturen bezig, met name die van Marokko.

Wil je het boek lezen?Ikkattinn in pdf-formaat? Goede keuze! Dit boek is geschreven door de auteur Stroomer, H.. Lezen Ikkattinn Online is nu zo gemakkelijk!

GERELATEERDE BOEKEN